01/05/2020
A Thuismitheoirí, Go raibh mile maith agaibh as ucht bhur gcomhoibriú go dtí seo. Tá sibh ag déanamh an-obair agus táim fíor bhuíoch. Thank you so much for all of your cooperation so far. You are doing great work and I'm very grateful for it. Táim ag déanamh go leor teagmháil libh na laethanta seo trí ríomhphost agus Seesaw. Muna bhfuil tú ag fáil mo chuid ríomhphoist, cuir mé ar an eolas le do thoil ar laoise@scoilsantain.com I am doing most of my correspondence via email and Seesaw. If you haven't received my emails thus far, please let me know using laoise@scoilsantain.com. Míle buíochas, Múinteoir Laoise |
A ThuismitheoiríTá súil agam go bhfuil gach duine go maith agus slán sábhailte. Tá fhios agam go bhfuil na laethanta seo deacair daoibh ar fad, mar sin ba bhreá liom an méid is mó cabhair a thabhairt daoibh is gur féidir. An príomh rud gur mhaith liom a chur in iúl daoibh ná, ná cuir brú ort fhéin ná ar do pháiste. Is am fíor dheacair é seo do chách mar sin, déan píosa beag anseo ‘s ansúid. Tóg scíth nuair atá scíth a teastáil. Déan rudaí taitneamhacha lena chéile. Nílim ag iarraidh go mbeidh sé seo níos deacaire díobh ná mar ba cheart.
I hope you are all safe and well. I know these are tough times that we are faced with, therefore I would love to offer you as much help as I can. The most important thing I’d like to instil in you is not to put too much pressure on yourself or on your child. As these are very stressful times, do a little here and there. Take a break when a break is needed. Do enjoyable things together. I don’t want to make this harder for you than it should be. Beidh mé ag cuir nascanna suas daoibh chomh luath agus ‘s féidir. Is smaointe iad seo, ní chaithfear iad a dhéanamh. Is féidir libh leanacht ar aghaidh le na leabhair chomh maith. Molaim an obair chrua atá déanta agaibh go dtí seo. Coinnigh suas é! Táim ag súil go mór le Rang a 1 a fheiceáil arís go luath. Abair leo go bhfuilim ag cur a dtuairisc! I will be posting links as soon as possible. These links are ideas only, they are not mandatory. You can continue with the school books as well. I admire the hard work that you have put in so far, keep it up! I’m looking forward to seeing Rang a 1 again soon. Let them know that I am asking for them! Mol an oige agus tiocfaidh sí! Múinteoir Laoise (laoise@scoilsantain.com) |
Gaeilge |
|
Mata |
Mata Laethiúil/ Everyday Maths
|
Béarla
|
|
Ealaín |
|
Corp OideachasTíreolas/ Eolaíocht |
https://rtejr.rte.ie/10at10/ Corp Oideachas trí Ghaeilge! Téigh ar shiúlóid taobh amuigh le duine fásta (MÁS FÉIDIR! Coimead sábhailte!) Breathnaigh ar na crainnte agus bláthanna atá timpeall oraibh. An bhfuil na duilleoga ar na crainnte? Céard iad na héin, feithidí agus na hainmithe atá thart? Tarraing pictiúrí de na rudaí a fheiceann sibh! Má tá sibh ag iarraidh bhur ealaín a sheoladh chugam, ba bhreá liom iad a fheiceáil! Go on a nature walk with an adult (IF POSSIBLE! STAY SAFE!) Look at the trees and flowers around you. Are there leaves on the trees? What birds, animals and insects are around? Draw a picture of what you saw. If you would like to send some of your artwork on to me, I'd love to see them!
|